翻訳する

• 翻訳するファイルを探す
• WP なら XXX.po
• 原文、訳文、ソースの位置

WordPress の場合は、 .po(対訳) .mo(実行バイナリ) を用いる。訳すのは、 .po ファイル。

たいていの CMS で lang(uages) といったフォルダにあるファイルを訳せば良いことが多い。

WP の場合は、原文、訳文、原文がプログラムソース中で使われている場所がセットになっている。(CMS によっては原文と訳文だけ)